Excursiónes de trineo con perros en Cervinia

No subáis simplemente a un trineo. Aprended a conducirlo.

Una experiencia de sleddog no es un simple paseo por la nieve: es una actividad guiada, preparada con atención alrededor de los participantes, los perros y las condiciones del día.

Una verdadera experiencia de conducción sobre nieve

En Cervinia, cada participante que cumple los requisitos para conducir guía su propio equipo de Siberian Huskies por un recorrido de unos 4 kilómetros sobre la nieve.
Antes de la salida explicamos cómo usar el trineo, mantener la posición correcta, afrontar subidas, curvas y bajadas, y respetar las normas de seguridad. Después preparamos cada equipo, eligiendo cuántos perros y qué perros asignar a cada participante, y el orden en el que saldrán los trineos.
La experiencia Standard dura en total unos 55 minutos: 15 minutos de briefing y unos 40 minutos de conducción. El instructor abre el grupo, mientras cada participante lo sigue con su propio trineo.
No hace falta tener experiencia previa. Hace falta escuchar, respetar las indicaciones y dejarse llevar por el ritmo de los perros.
Cada salida es diferente, porque cambian las personas, la temperatura, las condiciones de la pista, la calidad y la cantidad de nieve, pero también la energía de los perros en ese momento. Nuestro trabajo es encontrar cada vez el equilibrio adecuado.

Cómo se desarrolla la experiencia

Cuando llegan los participantes, los recibimos, nos presentamos y preguntamos si es su primera experiencia de sleddog. Es un momento importante para que se sientan cómodos y para entender si tienen dudas o temores antes del briefing.
El briefing se realiza en italiano, inglés o español. Explicamos las partes principales del trineo: el manillar, los dos frenos y los patines. Mostramos la posición correcta, cómo afrontar subidas, curvas y bajadas, y las normas que hay que respetar durante el recorrido: mantener la distancia, no adelantar y no perder ni abandonar nunca el trineo. Antes de pasar a la zona de salida dejamos el tiempo necesario para las preguntas.
Mientras una persona del equipo realiza el briefing, los demás preparan los equipos. No nos basamos solo en el número de participantes. Elegimos cuántos perros y qué perros asignar a cada persona, y el orden de salida, teniendo en cuenta la seguridad mostrada durante el briefing, las condiciones de la pista y la energía y el estado de los perros ese día. A las personas menos seguras les asignamos, cuando es posible, equipos más tranquilos.
Los niños de 3 a 8 años son transportados en el trineo del instructor. Cuando es posible, colocamos a uno de los padres en el trineo inmediatamente siguiente, para que pueda permanecer cerca del niño durante la excursión.
Antes de cada salida controlamos el trineo y la posición del participante. Quien conduce mantiene pisado el freno principal mientras el equipo retira el snowhook, el ancla que mantiene detenido al equipo de perros. El instructor sale primero y los participantes lo siguen uno a uno, en el orden establecido.
Durante todo el recorrido el equipo permanece conectado por radio. Después de unos 40 minutos se regresa a la zona de salida. Cada trineo se detiene y se ancla con seguridad. Los participantes pueden acariciar a los perros, agradecer a su equipo, contar la experiencia y hacer preguntas.
No asignamos simplemente un trineo. Preparamos cada salida buscando el equilibrio adecuado entre el participante, el equipo de perros y las condiciones de ese día.

Quién puede participar

No es necesario tener experiencia previa con el sleddog. Antes de la salida explicamos todo lo necesario para conducir el trineo y acompañamos al grupo durante todo el recorrido.
Los niños de 3 a 8 años no conducen: son transportados en el trineo del instructor. Cuando es posible, colocamos a uno de los padres en el trineo inmediatamente siguiente, para que pueda permanecer cerca del niño durante la excursión.
A partir de los 9 años, los participantes de hasta 40 kg incluidos pueden conducir su propio trineo con un equipo compuesto por uno o dos perros.
Los participantes de más de 40 kg conducen con un equipo compuesto por tres o cuatro perros, asignados en función de su peso. El peso máximo permitido es de 100 kg.
La conducción del trineo requiere atención, equilibrio y la capacidad de utilizar correctamente los frenos. Para participar es necesario estar en buen estado de salud y no tener limitaciones físicas, problemas de salud o traumatismos recientes que puedan hacer que la conducción sea difícil o poco segura. Quien presente una de estas condiciones no debe realizar la reserva. En caso de duda, es necesario consultar al médico antes de reservar.
No pedimos experiencia. Pedimos atención, respeto de las normas y disponibilidad para colaborar con los perros.

Seguridad durante la actividad

La seguridad empieza antes de la salida. Durante el briefing explicamos cómo utilizar el trineo, mantener la posición correcta, afrontar subidas, curvas y bajadas, y usar correctamente los dos frenos.
Cada participante debe mantener la distancia con el trineo anterior, no adelantar y no abandonar nunca su propio trineo. Antes de quitar el snowhook, el ancla que mantiene detenido al equipo de perros, controlamos la posición de quien conduce y verificamos que el freno esté correctamente pisado.
El instructor abre el grupo y el equipo permanece conectado por radio durante todo el recorrido.
La pista mide aproximadamente 1,40 metros de ancho. Esta anchura ayuda al trineo a mantener la trayectoria y, en caso de caída, normalmente lleva al participante hacia la nieve fresca de los lados. En la mayoría de los casos uno se levanta y continúa.
Sin embargo, pueden darse dos situaciones diferentes:
  • un participante cae, se asusta y decide que no quiere continuar;
  • un participante no consigue controlar correctamente el trineo y el instructor decide, por motivos de seguridad, no dejar que siga conduciendo.
En ambos casos, los perros se liberan del trineo y continúan corriendo con el grupo. El participante es transportado en la bolsa del trineo del instructor, cuando está disponible y no hay niños transportados, o es recogido en moto de nieve tras la comunicación por radio.
La seguridad no depende solo de la pista y del material, sino también de la preparación, del respeto de las normas y de la capacidad del equipo para intervenir cuando alguien necesita ayuda.

Cómo prepararse

Presentaos al menos 10 minutos antes del horario reservado. Cada salida está organizada para garantizar a los perros 20 minutos de descanso entre una excursión y la siguiente.
Si una salida empieza con retraso, no reducimos los aproximadamente 40 minutos previstos en la pista: la excursión vuelve más tarde y el tiempo de recuperación de los perros antes de la siguiente salida se reduce.
Ser puntuales significa respetar al grupo, pero sobre todo el descanso de los perros. Quien llegue tarde no podrá participar ni obtener reembolso.
Aconsejamos vestirse como para un día en la nieve: ropa cálida y adecuada para la montaña, guantes de invierno, gafas de sol o máscara y calzado cálido, cómodo y con buena suela.
Las botas de esquí están prohibidas, porque no permiten utilizar correctamente los frenos, mantener el equilibrio sobre los patines del trineo ni conservar una posición adecuada.
Conducir requiere permanecer de pie, mantener el equilibrio y usar correctamente los frenos. Para participar es necesario estar en buen estado de salud y no tener limitaciones físicas, problemas de salud o traumatismos recientes que puedan hacer que la conducción sea difícil o poco segura. Quien presente una de estas condiciones no debe realizar la reserva. En caso de duda, es necesario consultar al médico antes de reservar.
Las mujeres embarazadas no pueden participar.
Para la afiliación y la cobertura de seguro CSEN, todos los participantes a partir de 9 años deben disponer de un certificado médico no competitivo válido para la actividad deportiva amateur.

Condiciones meteorológicas

El sleddog es un deporte de invierno y nuestra pista se encuentra a unos 2.000 metros de altitud. La nieve, el frío y el viento moderado forman parte de las condiciones normales de la montaña: por eso las excursiones no se cancelan simplemente porque no haya sol.
Las actividades se realizan también durante una nevada o con condiciones típicamente invernales, siempre que sea posible garantizar la seguridad de los participantes, del equipo y de los perros.
Podemos decidir suspender o cancelar las excursiones en caso de:
  • lluvia;
  • viento muy fuerte;
  • peligro de avalanchas.
El mal tiempo invernal no significa automáticamente cancelación. Nos detenemos solo cuando las condiciones no permiten realizar la actividad con seguridad.
Cuando Siberiana cancela una actividad porque las condiciones no permiten realizarla con seguridad, el participante puede elegir entre reembolso completo, cambio de fecha o voucher.

Standard excursion

Standard excursion
  • Total duration: about 55 minutes
  • Briefing: about 15 minutes
  • Driving on the trail: about 40 minutes
  • Route: about 4 km
  • Times: 10:00–16:00

Participation rules

  • Children aged 3–8: transported on the instructor’s sled
  • From 9 years old up to and including 40 kg: sled with one or two dogs
  • Over 40 kg: sled with three or four dogs
  • Maximum allowed weight: 100 kg

Experience

The Standard excursion is the most complete way to discover sleddog for the first time. After the briefing, every participant who meets the requirements to drive leads their own sled along a route of about 4 kilometres, following the instructor and respecting the established starting order.

Teams and dogs

Before departure, we assign each participant the most suitable team, choosing how many and which dogs to use according to weight, confidence shown during the briefing, trail conditions and the dogs’ energy at that moment.

Not a simple ride

It is not a simple ride on the snow: you are the ones who drive, brake and collaborate with the dogs throughout the route.

Prices:

  • Adults: €120
  • Young participants: €90
  • Children: €70
GiftBook

Premium excursion

Premium excursion
  • Total duration: about 1 hour and 20 minutes
  • Route: about 5 km
  • Private group from 2 to 6 participants
  • All participants drive
  • Break with a hot drink

Premium rules

  • Minimum age: 16 years
  • Maximum allowed weight: 100 kg
  • Full online payment
  • Standard vouchers cannot be used for Premium

Atmosphere

The Premium excursion is designed for those who want to experience sleddog in a more intimate and immersive way. It takes place with a private group, at a time of day when the trail is quieter and the atmosphere changes completely.

Sunset and longer route

At sunset, and then in the dark, everything feels farther from civilisation. You hear the dogs’ breathing, the sound of the runners on the snow and the movement of the team along the route more clearly. The headlamps add a sense of adventure that makes this experience very different from the daytime one.

Break with the musher

During the break with a hot drink, there is also more time to talk with the musher, ask questions and learn more about our work, the dogs and the world of sleddog.

Main difference

Premium does not change only because of duration or route: it changes above all because of atmosphere, silence and the feeling of being truly inside the experience.

Price: €180 per person

Book Premium

¿Queréis entender mejor cómo funciona el sleddog?

Hemos preparado una guía completa sobre el equipo, los roles de los perros, la conducción del trineo y la gestión durante todo el año.

Leer la guía completa sobre sleddog